-
1 Ready Mixed Concrete Company
Railway term: RIMXУниверсальный русско-английский словарь > Ready Mixed Concrete Company
-
2 смешанный член
mixed term мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > смешанный член
-
3 смешанный член
Mathematics: mixed term -
4 резонансный член
Русско-английский политехнический словарь > резонансный член
-
5 смешанный
1) General subject: amalgamate, assorted, blended, combined, confused, farraginous, hotchpotch, hybrid, hybridous, impure, indiscriminate, intermixed, mashy, medley, miscellaneous, mixed, mixtilineal (о линии), mixtilinear (о линии), mongrel, promiscuous, random, rough and tumble, rough-and-tumble, variegated, intermediate, complex2) Computers: mixing3) Geology: heterochronous4) Naval: series-parallel6) Obsolete: blend8) Military: composite9) Philosophy: syncretic (Zensunni is a syncretic religious belief combining principles of Zen Buddhism and Sunni Islam.)11) Grammar: plural12) Chemistry: commingled, commixed, potassium sodium carbonate, potassium sodium tartrate13) Mathematics: aliased (об эффектах дробного факторного эксперимента), confounded, plug-in15) Forestry: jumbled, mixed (напр. о древостое или лесных культурах)16) Metallurgy: multicomponent17) Physics: interfused18) Oil: compounded, lard compound19) Immunology: crossbred20) Food industry: mixed together21) Ecology: pooled pool22) Business: semipublic (о компании)23) American English: joint (depending on context)24) Quality control: series-multiple25) Makarov: bastard, cross-bred, incorporate, incorporated, mixed action (вещно-обязательственный иск), mxd (mixed), parallelepipedal (о произведении трёх векторов)26) Hotel industry: coed (не только в контексте учебных заведений, например, coed waiting rooms) -
6 смешанные перевозки
1) General subject: rail and water, joint traffic2) Engineering: mixed traffic3) Railway term: mixed carloads (или грузы)4) Economy: combined transportation, intermodal transport, intermodel carriage, mixed carriage, mixed service, mixed transportation, multimodel carriage5) Accounting: rail-and-water (железнодорожные и водные)6) Fishery: multimodal transport7) Transport: intermodal transports8) Business: combined service, combined transport, combined transports, multimodal transportsУниверсальный русско-английский словарь > смешанные перевозки
-
7 готовая бетонная смесь
1) Geology: mixed concrete2) Construction: mixed compression, readymix concrete3) Railway term: premixed concrete4) Silicates: ready-mixed concrete5) Makarov: ready mixУниверсальный русско-английский словарь > готовая бетонная смесь
-
8 комбикорм
1) General subject: all mash, feed stuff, feed-stuff2) Biology: combined feed3) Engineering: combined fodder, compound feed, manufactured feed concentrate, mash, mixed feed, mixed provender, ready-mixed feed4) Agriculture: all-mash, complete feed, compound animal feedstuff, formula feed, formulated feed5) Economy: compound animal feedingstuff, feed concentrates6) Diplomatic term: compound animal feeding stuff7) Food industry: combination fodder8) Makarov: feed compound -
9 серийное производство
1) General subject: batch production, manufacturing, mass production, produce on the line, repetition work, manufacturing production, production chain, serial production2) Military: batch series line production, large-scale production (напр. оружия)3) Engineering: full production, full-scale production, lot production, quantity production, routine fabrication, serial publication, series fabrication4) Construction: line production, series manufacture5) Railway term: commercialize, production in lot6) Economy: duplicate production, production in lot sizes, production manufacturing, repetitive manufacturing, serial operation, serial work, series manufacturing7) Accounting: production in lots8) Information technology: serial manufacture9) Food industry: batch process10) Mechanics: batch repetition work, batch work, batch-oriented production11) Advertising: batch series production12) Business: batch manufacturing, large output, large quantity manufacture, large-scale manufacture, large-scale manufacturing, large-scale production, mass manufacturing, production run, series production13) Production: volume production14) Industrial economy: serial manufacturing (англ. термин взят из United States Patent No. 5229948)15) Automation: batch( - lot) manufacturing, batch mode, batch processing, batch production work, batchwork, discrete batch manufacturing, mixed operation, mixed production16) Quality control: building in series18) Chemical weapons: batch production/serial production19) Makarov: batch production (партиями), full-scale production (в противовес экспериментальному или опытному), quantity production (в противовес экспериментальному или опытному), series production (партиями)Универсальный русско-английский словарь > серийное производство
-
10 смешанная компания
1) Economy: joint company (учредители выступают на паритетных началах), mixed company (из двух или многих собственников, особенно из разных стран)2) Accounting: joint company3) Diplomatic term: joint venture (с участием иностранного и местного капитала)4) Business: group company, mixed capital company, muddleУниверсальный русско-английский словарь > смешанная компания
-
11 смешанное освещение
1) Medicine: mixed illumination2) Railway term: mixed lightingУниверсальный русско-английский словарь > смешанное освещение
-
12 товаро-пассажирский поезд
1) Railway term: composite train2) Economy: mixed train3) leg.N.P. mixed goods-and-passenger trainУниверсальный русско-английский словарь > товаро-пассажирский поезд
-
13 комбинированный
1) General subject: combined, compo, composite, joint, piggyback (об автожелезнодорожных перевозках), rolled into one2) Medicine: co-formulated (лекарственный препарат), complex (напр. о пороке сердца), glass-and-metal3) Colloquial: compo ( сокр. от composite II)4) Engineering: all-round, cogeneration, dual-purpose, multicombustible (появилось в результате слабого перевода с французского на английский)5) Mathematics: composed, composed of6) Railway term: binary7) Automobile industry: multiple-purpose8) Diplomatic term: mixed9) Metallurgy: multiple-unit (о приборе, об установке)10) Astronautics: hybrid11) Business: combinatory12) Drilling: combination, tapered13) Sakhalin energy glossary: coupled14) Polymers: combining15) Programming: augmented16) Automation: compound (напр. о компрессоре)17) Quality control: multiunit18) General subject: integrated19) Makarov: multiple-unit (об установке или приборе) -
14 резонансный член
1) Engineering: mixed-secular term2) Mathematics: resonance term -
15 сложный
1) General subject: Byzantian, Byzantine, Gordian, anfractuous, complex, complicated, compound, curlicue, daedal, decomposite, elaborate, esoteric, far out, inextricable, intricate, involute, involved, knotted, knotty, multiple, multiplex, multiplicate, operose, perplexed, plexiform, profound, sinuated, sinuous, sophisticated (о приборе, машине, системе и т. п.), tangly, trick, trickish, tricky, woofed, composite, tough (a tough question - сложный вопрос), (о приборе) multi-layered, problematic, boffinated, sensitive, ambitious2) Computers: multiaspect3) Geology: aggregate4) Colloquial: far-out5) Latin: compositus6) Military: (об оборудовании) sophisticated9) Construction: mixed10) Mathematics: entangled11) Railway term: complicate, elaborated, multiple belting12) Economy: challenging13) Australian slang: hairy, mongrel (проект, работа и т.п.)14) Diplomatic term: troublesome15) Forestry: multi-storeyed16) Psychology: complicated (для понимания, объяснения, решения)17) Scottish language: wimpled18) Jargon: rugged20) Makarov: built-up, composition, convoluted, deep, formidable, implex, multiple (напр. о линзах), multiple (напр., о линзах), tangled21) Current usage: complexicated (Last night's math homework was complexicated.)22) Cement: perplex -
16 Смешанная парламентская комиссия
Politico-military term: Mixed CommissionУниверсальный русско-английский словарь > Смешанная парламентская комиссия
-
17 геййа
-
18 горячее смешение
Railway term: mixed hot -
19 государственный капитализм
1) Economy: state capitalism2) Diplomatic term: mixed economyУниверсальный русско-английский словарь > государственный капитализм
-
20 грузо-пассажирский поезд
Railway term: mixed trainУниверсальный русско-английский словарь > грузо-пассажирский поезд
См. также в других словарях:
Mixed-breed dog — A mixed breed dog, also known as a mutt or mongrel, is a dog whose ancestry is generally unknown and that has characteristics of two or more types of breeds. A mixed breed may be a cross breed dog, a random bred dog, or a descendant of feral or… … Wikipedia
Mixed-use development — Mixed use residential and retail, pedestrian friendly street in Bitola, Republic of Macedonia. Mixed use development is the use of a building, set of buildings, or neighborhood for more than one purpose. Since the 1920s, zoning in some countries… … Wikipedia
Mixed-blood — redirects here. For other uses, see Mixed blood (disambiguation). The term mixed blood in the United States is most often employed for individuals of mixed European and Native American ancestry who are not of Hispanic descent[why?]. Some of the… … Wikipedia
MIXED SPECIES — (Heb. כִּלְאַיִם; kilayim), prohibition mentioned twice in the Bible. Leviticus 19:19 states: Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind; thou shalt not sow thy field with two kinds of seed; neither shall… … Encyclopedia of Judaism
Mixed Marriage — • Those between Catholics and non Catholics, when the latter have been baptized in some Christian sect. The term is also used to designate unions between Catholics and infidels Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Mixed Marriage … Catholic encyclopedia
Mixed ability — is a proposed new term to be used in place of the terms disabled, handicapped, abnormal, and crippled. Mixed ability refers to any person who has a different or mixed physical ability. It can also refer to anyone who has a different emotional or… … Wikipedia
Mixed connective tissue disease — Classification and external resources ICD 10 M35.1 ICD 9 710.8 … Wikipedia
Mixed reality — (MR) (encompassing both augmented reality and augmented virtuality) refers to the merging of real and virtual worlds to produce new environments and visualisations where physical and digital objects co exist and interact in real time. A mix of… … Wikipedia
Mixed bathing — is a term that refers to members of the opposite gender swimming together in the same pool. In ancient Rome, mixed bathing was never the rule in public installations, although it did occur in private facilities.[1] Today, in Japan, the practice… … Wikipedia
Mixed Müllerian tumor — Classification and external resources ICD O: 8950 A malignant mixed Müllerian tumor, also known as malignant mixed mesodermal tumor, MMMT and c … Wikipedia
Mixed inhibition — refers to a combination of two different types of reversible enzyme inhibition – competitive inhibition and uncompetitive inhibition. The term mixed is used when the inhibitor can bind to either the free enzyme or the enzyme substrate complex. In … Wikipedia